Как сделать на русском powerpoint?

Приветствую всех читателей моего блога, кто решил научиться грамотно составлять презентационные слайды. После прочтения этой статьи вы узнаете, как создать презентацию на компьютере или ноутбуке бесплатно, работающих под операционной системой Microsoft Windows.

Вы научитесь работать в PowerPoint (я обеспечу вас пошаговой инструкцией), вставлять в них фотографии с музыкой, узоры, анимационные переходы, текстовые вставки, графики, эффекты и т.д. Ну что ж, давайте приступим!

Что такое PowerPoint и где его скачать

Итак, начнем с самого начала. Программа PowerPoint (произносится как «пауэр поинт») предоставляется бесплатно компанией Microsoft всем пользователям ее операционной системы Windows в пакете под названием Microsoft Office. В него входят также и другие полезные программы:

• Word – многофункциональный текстовый редактор;
• Excel – удобное приложение для создания таблиц с различными расчетами, диаграммами, прогнозированием и т.д.;
• OneNote – удобная электронная записная книжка;
• Outlook – профессиональная программа для работы с календарем и почтой;
• Publisher – полезный инструмент для создания публикационных материалов, простая электронная издательская система.

PowerPoint, как и другие стандартные приложения названного пакета, на сегодняшний день поставляются в четырех версиях, различающихся годом выпуска.

Можно скачать офис 2007, 2010, 2013 и 2016 года и при этом разработчики предоставляют широкий спектр языков интерфейса. Так что вы спокойно можете установить пакет инструментов на русском.

Исторически так сложилось, что на ОС Windows 7 стандартно использовался пакет программ 2007 или 2010, а на Windows 10 уже офис 2016 года. Хотя никто не ограничивает пользователей, они сами могут установить нужную им версию.

Если вы перейдете по ссылке https://products.office.com/ru-ru/products?tab=O-Home, то сможете со всем мною сказанным ознакомиться самостоятельно, а также при надобности сейчас же скачать нужные приложения или опробовать их онлайн.

Заметьте, что расширенные версии являются платными. Однако если вы относитесь к студентам или преподавателям, то при оформлении соответствующей подписки специализированные версии приложений можно получить бесплатно. Прекрасно, правда?

Начало пути

Теперь давайте займемся созданием слайдов в пауэр поинт. Перед началом работы я хотел бы озвучить несколько советов, которые помогут избежать большинство проблем в будущем.

Совет 1. Если вы не знаете, совместима ли версия вашего приложения с тем, которое установлено на устройстве, на котором вы будете презентовать свою работу, то лучше создавайте все в PowerPoint 2007. Данная версия отлично работает как в аналогичной, так и в более новых версиях продукта.

Совет 2. Если направление презентации является образовательным или научным, то не переусердствуйте с анимацией и переходами. Желательно, вообще такие эффекты свести к минимуму или убрать. Это придаст вашей работе серьезности и аккуратности.

Совет 3. Обязательно учитывайте аудиторию, для которой готовите доклад. В зависимости от этого будет варьироваться количество слайдов, их оформление и наполнение.

Совет 4. Не забывайте, что во всех продуктах пакета Office работают одни и те же горячие клавиши. Так что если вы захотите:

• отменить выполненное действие, то просто зажмите комбинацию клавиш Ctrl+Z;
• если захотите вернуть – то Ctrl+Y;
• А если понадобиться удалить объект, то выберете его и клацните по «Delete».

Совет 5. Если вы готовите презентацию для выступления, то вначале обязательно продумайте свою речь и сразу же делите ее на слайды. Как следствие, вам будет проще на этапе разработки.

Ну а теперь запускаем PowerPoint!

Приступаем к работе: оформление внешнего вида

• Перед вами откроется главная страница, слева на которой будет отображен список предыдущих презентаций, а справа – всевозможные шаблоны.
• Вы можете выбрать «Пустая презентация», а можете ознакомиться со всеми понравившимися шаблонами и сразу же создавать документ с оформлением.
• Во втором случае ваши действия будут выглядеть следующим образом:

1. Нажмите на паттерн, который вам пришелся по душе;
2. Выберете из предложенных расцветок понравившуюся;
3. Нажмите на иконку «Создать».

Перед вашими глазами появится окно с первым слайдом для заголовка. В левой боковой панели будут отображаться все созданные слайды.

Если же рассматривать первый случай, то пошаговые действия несколько изменятся:

1. Нажмите на «Пустая презентация». Перед вами откроется окошко с первым абсолютно белым слайдом;
2. На ленте инструментов перейдите во вкладку «Дизайн»;
3. Теперь на всю ленту у вас будут отображены всевозможные темы. Просто наводя на них курсор мыши, вы можете посмотреть на превью внешнего вида. Вы берете одну из тем, клацнув по ней;
4. В разделе «Варианты» можно изменить расцветку слайда, а также шрифт, эффекты и стиль фона.

Корректируем разметку и текст

Изначально все слайды создаются со стандартной разметкой. При чем первый слайд всегда имеет особенное размещение текстовых полей.

Чтобы поменять разметку объектов необходимо:

1. Зайти во вкладку «Главная» на ленте инструментов;
2. Найти в ней раздел «Слайды»;
3. Нажать на «Макет». Перед вами выпадет окошко со всеми возможными стандартными разметками, предоставляемыми приложением. Выберете одну из них, клацнув по ней курсором. Если же вам ни одна не понравилась, то измените текущее положение объектов вручную. Это возможно при помощи перемещения окон, изменения их размера и формы, а также добавления новых элементов.

Итак, как же добавить, например, новую запись? Все проще простого. Переходите на вкладку «Вставка» в ленте инструментов. Все, что предлагается здесь, можно добавить к вашей работе. Это и таблицы, и графики, рисунки, фотографии, диаграммы, фигуры и т.д.

Вот на последнее и щелкните. В фигурах первой иконкой является надпись. Если выбрать ее, то после на свой слайд вы сможете добавить текстовое поле.

Чтобы изменить текст, необходимо просто вместо стандартных надписей вписать свои. А откорректировать начертание можно используя раздел «Шрифт» на главной вкладке.

Добавление нового слайда с графическим файлом

Вот теперь заголовок первой страницы вы оформили и пришло время создать новый слайд. Для этого в главной вкладке нажмите на иконку «Создать слайд», чтобы сразу добавить страницу с разметкой по умолчанию, или же клацните по названным словам, возле которых отображена стрелка вниз. Перед вами откроются все те же примеры разметок, с одной из которых создастся новая страница.

Сразу же во втором объекте со словами «Текст слайда» вам предлагается вставить один из объектов: таблицу, диаграмму, SmartArt, рисунок, картинку с Интернета или же видео.

В нашем случае стоит просто нажать на иконку «Рисунок», после чего перед вами откроется проводник для выбора нужного изображения.

Интересно то, что в PowerPoint 2016 программа предлагает вам несколько идей для оформления вставки графических файлов. Не ленитесь и заглядывайте туда, иногда можно найти действительно стоящие решения.

Вставка музыкального сопровождения

Чтобы оживить показ слайдов аудиофайлом, стоит просто перейти в раздел «Мультимедиа» во вкладке «Вставка». Он расположен с правого края. Там вам предлагается вставить видео, аудио или запись экрана.

Нам нужен звук, а значит выбираем Звук -> Аудиофайлы на компьютере…/Записать звук… .

После решите, каким способом будет воспроизводиться аудиодорожка: автоматически или же по щелчку на слайде (специальной кнопки). Также можно производить настройки звучания в появившейся вкладке под названием «Работа со звуком».

Вставка видеофайла

Итак, у нас уже есть слайд с заголовком и слайд с изображением и музыкой. Теперь создайте третий слайд, на который мы поместим видео.

Описываемая программа (версия 2016 года) позволяет своим пользователям вставить видеодорожку из пяти источников:

• Загрузить файл с компьютера;
• Загрузить с облачного хранилища под названием OneDrive;

Источник: http://romanchueshov.ru/raznoe/uchimsya-sozdavat-prezentatsii-v-programme-power-point.html

Программы для создания презентаций

22.05.2015  windows | для начинающих | программы

В этом обзоре я постараюсь дать ответы почти на все эти и некоторые другие вопросы, например, расскажу, как можно совершенно легально использовать Microsoft PowerPoint, не покупая его; покажу бесплатную программу для создания презентаций в формате PowerPoint, а также другие продукты с возможностью бесплатного использования, предназначенные для этих же целей, но не привязанные к формату, заданному Microsoft. См. также: Лучший бесплатный офис для Windows.

Примечание: «почти на все вопросы» — по той причине, что о том, как сделать презентацию в той или иной программе в этом обзоре особой информации не будет, только перечисление лучших инструментов, их возможностей и ограничений.

Microsoft PowerPoint

Говоря «программа для презентаций» большинство подразумевают PowerPoint, аналогично и с другими программами пакета Microsoft Office. Действительно, в PowerPoint есть всё, что нужно чтобы сделать яркую презентацию.

• Значительное количество готовых шаблонов презентаций, в том числе онлайн, доступных бесплатно.
• Хороший набор эффектов переходов между слайдами презентации и анимации объектов в слайдах. 
• Возможность добавлять любые материалы: изображения, фотографии, звуки, видео, диаграммы и графики для представления данных, просто красиво оформленный текст, элементы SmartArt (интересная и полезная вещь). 

Перечисленное выше — это только тот список, который наиболее часто востребован обычным пользователем, когда ему требуется подготовить презентацию своего проекта или чего-либо еще.

Из дополнительных функций можно отметить возможность использования макросов, совместная работа (в последних версиях), сохранение презентации не только в формат PowerPoint, но также экспорт в видео, на компакт-диск или в PDF файл.

Еще два важных фактора в пользу использования этой программы:

1. Наличие множества уроков в Интернете и в книгах, с помощью которых, при желании, можно стать гуру создания презентаций.
2. Поддержка Windows, Mac OS X, бесплатные приложения для Android, iPhone и iPad.

Недостаток один — Microsoft Office в версии для компьютера, а значит и программа PowerPoint, являющаяся его составной частью, платные. Но решения есть.

Как использовать PowerPoint бесплатно и легально

Самый простой и быстрый способ сделать презентацию в Microsoft PowerPoint бесплатно — это зайти в онлайн-версию этого приложения на официальном сайте https://office.live.com/start/default.aspx?omkt=ru-RU (для входа используется учетная запись Microsoft. Если у вас ее нет, завести ее можно бесплатно там же). Не обращайте внимание на язык на скриншотах, у вас все будет на русском языке.

В итоге, в окне браузера на любом компьютере вы получите полностью работоспособный PowerPoint, за исключением некоторых функций (большинство из которых никто никогда не использует).

После работы над презентацией вы можете сохранить ее в облако или скачать к себе на компьютер. В дальнейшем работу и редактирование можно также будет продолжить в онлайн версии PowerPoint, ничего не устанавливая на компьютер.

Подробнее о Microsoft Office онлайн.

А для просмотра презентации на компьютере без доступа в Интернет вы можете загрузить также полностью бесплатную официальную программу PowerPoint Viewer отсюда: https://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=13. Итого: два очень простых действия и у вас есть все, что только нужно для работы с файлами презентаций.

Второй вариант — скачать PowerPoint бесплатно в составе ознакомительной версии Office 2013 или 2016 (на момент написания статьи только предварительная версия 2016).

Например, Office 2013 Профессиональный Плюс доступен для загрузки на официальной странице https://www.microsoft.com/ru-ru/softmicrosoft/office2013.aspx и срок действия программ составит 60 дней после установки, без дополнительных ограничений, что, согласитесь, совсем неплохо (к тому же гарантированно без вирусов).

Таким образом, если вам срочно потребовалось создание презентаций (но не требуется постоянно), вы можете использовать любой из этих вариантов, не прибегая к каким-либо сомнительным источникам.

LibreOffice Impress

Самый популярный на сегодня бесплатный и свободно распространяемый пакет офисных программ — LibreOffice (в то время как развитие его «родителя» OpenOffice понемногу сходит на нет). Скачать русскую версию программ вы всегда можете с официального сайта http://ru.libreoffice.org.

И, что нам и требуется, в пакете содержится программа для презентаций LibreOffice Impress — один из самых функциональных инструментов для этих задач.

Почти все те положительные характеристики, которые я давал PowerPoint, применимы и к Impress — включая наличие обучающих материалов (а они в первый день могут пригодиться, если вы привыкли к продуктам Microsoft), эффекты, вставка всех возможных типов объектов и макросы.

Также LibreOffice умеет открывать и редактировать файлы PowerPoint и сохранять презентации в этом формате. Есть, иногда полезный, экспорт в формат .swf (Adobe Flash), что позволяет просмотреть презентацию почти на любом компьютере.

Если вы из тех, кто не считает нужным платить за софт, но при этом не хочет тратить нервы на платный из неофициальных источников, рекомендую вам остановиться на LibreOffice, причем в качестве полноценного офисного пакета, а не только для работы со слайдами.

Источник: https://remontka.pro/presentation-software/

PowerPoint 2010

Microsoft PowerPoint 2010 (Повер поинт 2010) – обновленный вариант программы, предназначенной для разработки презентационных материалов различных типов.

Интерфейс стал более функциональным и удобным, появились новые средства для разработки слайдов, добавлены дополнительные возможности при совместной работе над проектами.

Приложение входит в офисный пакет, с возможностью установки в комплекте с другими компонентами или отдельно.

Функционал PowerPoint 2010

В выпуске упрощено управление, стала возможной одновременная работа нескольких пользователей над проектом (однако не в режиме реального времени, как это реализовано в последних версиях программы). Для предотвращения накладок в месте редактирования отображается курсор, который видят другие участники.

Возможности приложения:

• • сохранение презентации, отправка на печать и на интернет-сервисы;
• • настройка параметров совместного редактирования;
• • поддержка полноценного функционирования при установке на устройства, работающие под управлением мобильной версии ОС Windows Phone 7;
• • добавление видео с сервиса YouTube путем указания ссылки;
• • использование готовых шаблонов из библиотек;
• • создание собственных макетов и др.

Присутствуют объекты SmartArt, с помощью которых можно создавать уникальные структуры и делать презентацию максимально наглядной, улучшая ее восприятие зрителем.

Обновлены опции для работы с фотографиями и картинками, стали доступны новые инструменты, предназначенные для монтажа видео.

В роликах можно накладывать и синхронизировать звук, создавать закладки, корректировать цвет и выполнять другие операции.

Появилась возможность преобразования презентации в видеоролик, с соединением в единый поток без потери качества всех слайдов и присутствующих на них элементов. При сохранении в видеоформате доступна настройка качества изображения и размера файла.

Презентации можно сохранять на локальном компьютере, прикреплять к электронному письму, записывать на внешние носители, загружать в облачное хранилище и выкладывать на сайты.

Предусмотрен доступ к серверу SharePoint, позволяющий работать с презентациями независимо от месторасположения пользователя, с моментальным сохранением изменений, которые помогают избежать потери данных при внезапном выключении компьютера.

Системные требования:

• • частота процессора – не менее 500 МГц;
• • объем ОЗУ – от 256 МБ, при использовании видео – от 512 МБ;
• • от 1,5 Гб свободного пространства на диске.

Благодаря скромным требованиям, PowerPoint 2010 пригоден для установки практически на любой компьютер с Windows.

Источник: http://powerpoint-2010.download-windows.org/

Что такое PowerPoint, и как использовать программу? :

Что такое PowerPoint? Это презентационная программа, входящая в пакет Microsoft Office. Использует графический подход к презентациям в виде слайд-шоу, которые сопровождают онлайн-выступление спикера. Эта программа широко используется в деловых и учебных классах и является эффективным инструментом обучения.

Что такое PowerPoint?

PowerPoint — одна из самых простых компьютерных программ для изучения. Это программа номер один, используемая во всем мире для создания презентаций. Любой начинающий пользователь может создавать потрясающие презентации, которые выглядят так, как будто они были разработаны профессионалом.

Программное обеспечение Microsoft PowerPoint используется для создания профессиональных слайд-шоу, которые могут отображаться на проекторах или телевизорах с большим экраном.

Продукт данного программного обеспечения называется презентацией.

Обычно ведущий выступает с аудиторией и использует презентацию Microsoft Office PowerPoint для визуальных эффектов, чтобы привлечь внимание слушателей и добавить визуальную информацию.

История

PowerPoint был впервые разработан Деннисом Остином и Томасом Рудкиным в корпорации Forethought Inc. Предполагалось, что продукт будет носить имя Presenter, но это товарный знак не удалось зарегистрировать. В 1987 году программа была переименована в PowerPoint (идея нового имени принадлежит Роберту Гаскинсу).

В августе того же года Microsoft купила компанию Forethought за 14 миллионов долларов и превратила ее в свою бизнес-единицу, где продолжалась разработка ПО. Первая итерация Microsoft PowerPoint была запущена вместе с Windows 3.0 в 1990 году.

Она позволяла листать слайды в одном направлении (только вперед), и количество настроек было довольно ограничено.

Что такое PowerPoint в современном понимании? Программа претерпела значительные изменения в Microsoft Office PowerPoint 97 — были добавлены полноценные эффекты перехода и автоматическое движение слайдов. Это позволило ведущему следовать плану и продолжать выступление без пауз.

Как скачать программу?

PowerPoint — это программа, которая улучшает визуализацию устного выступления и позволяет аудитории сосредоточиться на предмете. Работает по старому принципу слайд-шоу, но использует современные технологии в виде компьютеров и цифровых проекторов.

Продукт входит в пакет Microsoft Office и также доступен как:

• отдельная программа для PC на Windows и Mac;
• часть подписки на PowerPoint в Office 365;
• PowerPoint Online — полностью бесплатная версия PowerPoint, которая может использоваться в веб-браузере;
• приложение для мобильных устройств Android и iOS.

Если вы загружаете программу как отдельный компонент, скачивайте установочный файл только с официального сайта компании Microsoft.

Как сделать в PowerPoint презентацию?

PowerPoint поставляется со многими шаблонами, которые задают тон презентации.

Новые пользователи обычно выбирают шаблонные варианты, заменяют текст и изображения собственными, добавляют дополнительные слайды, свой контент, иконки и графику.

Также есть возможность выбрать специальные эффекты, переходы между слайдами, музыкой, графикой и анимациями — все эти инструменты встроены в программное обеспечение для обогащения опыта для аудитории.

Каждая страница в презентации Microsoft PowerPoint называется слайдом. Фоны могут быть применены к отдельным или ко всем слайдам в презентации.

Один или несколько объектов на слайде могут быть анимированы.

Темы дизайна были впервые представлены в версии 2007. Они функционируют так же, как шаблоны дизайна в более ранних версиях Microsoft Office PowerPoint. Очень удобная особенность тем оформления, заключается в том, что вы можете сразу увидеть эффект, отраженный на ваших слайдах, прежде чем принимать решение.

Программа предлагает несколько различных способов добавления клипов и изображений в презентацию. Самый простой способ сделать это — выбрать макет слайда и добавить свой контент.

Файлы PowerPoint сохраняются с расширением файла PPS или PPTX, хотя исходный формат PPS используется для совместимости со старыми версиями PowerPoint и программным обеспечением для просмотра.

Групповая работа

Совместный доступ PowerPoint — что такое? Несмотря на то что PP зачастую используется одним человеком, программа также поддерживает возможности совместной работы над презентацией.

В этом случае документ сохраняется в Интернете на OneDrive или SharePoint, а совместное редактирование осуществляется благодаря публикации ссылки и совместному редактированию.

Источник: https://www.syl.ru/article/366281/chto-takoe-powerpoint-i-kak-ispolzovat-programmu

Перевод презентаций PowerPoint: рекомендации переводчика по маркетингу

Вы когда-нибудь пробовали найти рекомендации по переводу презентаций PowerPoint, или хотя бы требования к оформлению текста в презентациях?

С одной стороны, вроде бы, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понимать, что правила русского языка — они и в Microsoft Office PowerPoint правила. Но с другой стороны, иногда на редактуру попадаются такие презентации, что только диву даешься — куда смотрел переводчик?!

Поэтому целей у этой статьи две:

• систематизировать в одном документе типичные недоработки переводчиков, возникающие при переводе презентаций PowerPoint;
• дать некоторые рекомендации по оформлению переводов, привычному для Word, однако нелегко реализуемому в PowerPoint.

Неразрывный пробел: где и как?

Как показывает практика, такая (казалось бы!) простая вещь, как неразрывный пробел, при переводе презентаций превращается в ту еще проблему.

Вы спросите, зачем он тогда вообще нужен?

Например, чтобы разделить разряды цифр в цене: 1 000 000 долларов. Хотя многие переводчики отделяют эти разряды точками, это не совсем правильно. Правильно — неразрывный пробел. И его же нужно поставить между цифрой и значком валюты:  € 1 000 000. Да, и ма-а-а-аленькая оговорочка: в цифрах до 5000 неразрывный пробел вообще не ставится!

Или, скажем, он нужен между инициалами и фамилией (А.Б. Умница-Великая), а также в указании дат. У грамотного переводчика по маркетингу число и название месяца никогда не окажутся на одной строке, а год — на другой. А опасность такая, между прочим, очень велика хотя бы потому, что в переведенных презентациях более длинный русский текст «едет» гораздо чаще, чем, например, в Word.

Как поставить неразрывный пробел? В Word с этим проблем нет: Ctrl+Shift+пробел, однако в PowerPoint это сочетание клавиш не работает. Приходится делать такую трудоемкую операцию: Вставка ► Символ ► Narrow No-Break Space (как на скриншоте). К счастью, проделав это один раз, потом достаточно просто выбирать этот пробел в последних использованных символах.

Как вставить неразрывный пробел в презентацию PowerPoint

Длинное тире, короткое, дефис — как правильно?

Многие годы редактирования чужих переводов убеждают, что тире — один из «бичей» переводчиков. В том числе переводчиков по маркетингу, а ведь к ним предъявляются особые требования!

Так вот, переводчик по маркетингу должен знать, что в русском языке в 99 % случаев используется длинное тире. Хорошее, длинное тире — так называемый m-dash (потому что оно длиной с букву m).

Почему-то переводчики нередко норовят оставить в переводе презентаций тот же знак, что в оригинале. Наверное, думают, что автор презентации лучше их разбирается в пунктуации . Не факт, господа, не факт! На самом деле часто-густо можно видеть в оригиналах дефис или короткое тире там, где должно стоять длинное. Например:

PRODUCT NEWS – SEPTEMBER 2012

Итак, чтобы поставить в презентации длинное тире, используйте сочетание Alt+0151 или Alt+Ctrl+минус (на цифровой клавиатуре). Бывает, правда (и неизвестно почему), что эти сочетания не срабатывают, а в настройках не всегда быстро найдешь, что нужно поменять. Тогда выручает длинное тире из Вставка ► Символ.

Что касается короткого тире, то в презентациях (по опыту) оно встречается в 2 случаях:

1. Когда нужно показать диапазон между числами. Например: стр. 21–28. Стоимость: 3–3,5 миллиона долларов.
2. В телефонных номерах:  (+38 044 213–86–87). Это если опираться на мэтра Артемия Лебедева

Как посчитать слова в презентации PowerPoint?

Последние пару лет отечественные бюро переводов переходят от подсчета объема работы в знаках к подсчету в словах. И посему переводчику по маркетингу небесполезно будет знать следующее…

Чтобы найти количество знаков в презентации PowerPoint 2007, откройте главное меню (круглая «кнопка» в левом верхнем углу). Найдите опцию «Подготовить» ► «Свойства документа». Вверху слева (см. скриншот) кликните на свойствах, откроются «Дополнительные свойства». В третьей вкладке («Статистика») обнаруживается заветный показатель — количество слов.

Статистика слов в презентации PowerPoint

Перевод презентаций PowerPoint: прописные и строчные буквы

Прописные и строчные буквы в переводах с английского и немецкого языков есть тема мучительно-душераздирающая (для редактора). Видимо, по той причине, что при переводе происходит межъязыковая интерференция: переводчик как-то автоматически пишет прописные буквы там, где их быть не должно.

Текст со множеством таких прописных АКА заглавных выглядит весьма непрофессионально. (Еще хуже он выглядит, если использовать прописные буквы для основного текста.) И значит, переводчик по маркетингу должен не только постоянно держать открытым справочник Розенталя, но и обладать определенным эстетическим чутьем, если хотите.

Практический пример. В недавно редактированной презентации встретилась фраза на титульной странице: «Facts & Figures». Перевести ее как «Факты и цифры» было бы правильно, но эстетически такое написание смотрелось неубедительно. Зато «ФАКТЫ И ЦИФРЫ», но более мелким шрифтом, обеспечили удовлетворительный эффект. Однако — внимание еще раз — фраза стояла на титульной странице.

Перевод сокращений в презентациях

Особого подхода требует перевод сокращений в презентациях. Дело в том, что основное требование оформления презентации — краткость. Поэтому здесь лучше не приводить полную расшифровку сокращения на слайде (как это нужно было бы сделать в юридическом или экономическом документе), а вынести ее в комментарии — для спикера.

Или, вот, скажем, такая ситуация: нужно объяснить аудитории, что формулировка цели должна соответствовать критериям SMART или SMARTER.

Написать:

S (Specific) — конкретная

практически неприемлемо из-за длины. Что делать? Моих заказчиков обычно устраивает такой вариант:

S — конкретная M — измеримая A — достижимая R — релевантная T — сроки

То же самое можно сказать о модели SMARTER и GROW (Goal, Reality, Options, Will). Здесь важно понимать, что все эти модели используются во многих тренингах, и известны в русскоязычной среде именно под такими названиями. Кроме того, люди, приходящие на тренинги, в 90 % случаев знают, что это за сокращения, поэтому нужды расписывать все на слайде нет.

Нужна ли точка с запятой в конце буллитов?

Очень спорный вопрос, по которому поломано немало копий с заказчиками и редакторами. С одной стороны — правила русского языка о пунктуации в перечнях. С другой — требование краткости.

Лично мне ближе второе, и вот почему. Чем короче текст, тем большее значение приобретают стоящие в нем знаки.

Хорошо, если они привлекают внимание к написанному, а если, наоборот, «разбавляют» смысл, оттягивая на себя внимание? В презентациях (и в переводах презентаций, соответственно), IMHO, происходит последнее: точка с запятой в конце буллита «стопорит» глаз и снижает скорость восприятия.

Кроме того, буллиты в презентациях — это, как правило, конспективно изложенные мысли. То есть  там всего вперемешку: глаголов, существительных, наречий. Приведу пример слайда из лекции по редактированию:

очепятки прочтите предложение 2 раза, чтобы вникнуть в смысл пропущены местоимения

В таких ситуациях пальцы просто «не стоят» поставить точку с запятой в конце пункта. И посему мне кажется целесообразным в PowerPoint’овых списках обходиться без них.

А если кому-то есть что добавить к сказанному выше — приглашаю к дискуссии!

перевод, статья

Источник: http://marketing-translator.ru/rekomendacii-po-perevodu-presentacii/

10 лучших альтернатив PowerPoint для выдающихся презентаций

Независимо от того, как вы смотрите на это, почти невозможно представить, как это сделать без PowerPoint.

Это нормально, так как PowerPoint прошел долгий путь в профессиональных кругах, диною более десяти лет.

С одной стороны, он стандартный, он прост в использовании, и это неоспоримая классика. С другой стороны, он имеет линейный характер, который заставляет презентующего сводить сложные предметы к простым вещам. Он также довольно дорогой и обыкновенный.

В этом случае вы можете найти более доступные, различные и простые в использовании онлайн-альтернативы PowerPoint.

Существует множество программного обеспечения для презентаций, из которого вы можете выбрать.

В соответствии с вашими потребностями некоторые приложения предлагают взаимодействие в реальном времени, нелинейный стиль, мобильное редактирование, авто слайды, красивые шаблоны, совместное использование в реальном времени и многое другое. Просто подумайте о целях, которые должна достичь ваша презентация, и давайте начнем.

• Мы выбрали 10 лучших альтернатив и программного обеспечения PowerPoint Online, чтобы помочь вам в создании презентаций.
• 10. LibreOffice Impress

Так же, как LibreOffice  это бесплатный и высококачественный ответ Microsoft Office, LibreOffice Impress является, соответственно, альтернативным программным обеспечением PowerPoint.

Программа даже выглядит схожей с точки зрения интерфейса, инструментов, функций и поддерживает все форматы PowerPoint.

Как мы уже установили, Impress может стать конечной альтернативой, если вам нужен подобный инструмент для слайд-шоу и презентаций.

Цена: Бесплатно

Плюсы:

• очень похож на PowerPoint
• бесплатное программное обеспечение
• простые в использовании инструменты для рисования и диаграмм
• 2D и 3D изображения из текста
• поддерживает несколько мониторов

Минусы:

• всего 10 шаблонов презентаций
• невозможность автоматического обновления существующих файлов .pptx
• отсутствие новых креативных дизайнов

Идеально подходит для: студентов, образовательных целей, личного пользования

9. Keynote

Для всех пользователей Apple, Keynote — лучшая альтернатива PowerPoint. Он существует как автономный продукт, а также как часть полного набора iWork. Он невероятно прост в освоении и навигации, и он предлагает множество красивых шаблонов для включения в ваши презентации без особых усилий.

Цена: $ 19.99 или бесплатно с новыми Mac

Плюсы:

• совместимость с PowerPoint позволяет использовать те же функции
• легкость в освоении и использовании, упрощенные меню
• удобный интерфейс
• позволяет создавать интерактивные анимированные диаграммы
• более 30 кинематических эффектов для объектов
• можно просматривать и редактировать на мобильных устройствах
• для коллективной работы
• бесплатно с новыми Mac
• позволяет проецировать презентации с помощью видео

Минусы:

• доступно только для Mac
• нет библиотеки слайдов

1. Идеально подходит для: пользователей Mac, компаний, личного пользования
2. 8. Slides 

Эта альтернатива направлена на самых креативных презентаторов, которые хотят полностью настроить свои собственные темы слайдов. Веб-дизайнеры хотели бы этого.

Используя несколько шрифтов, анимацию преобразования фигур и современные наборы цветов, вы можете создавать свои собственные уникальные проекты, и если вы хотите пойти еще дальше, программное обеспечение для презентации включает в себя план PROдля пользовательских CSS и HTML.

Цена: $ 5 в месяц Lite, $ 10 в месяц Рro

Плюсы:

• дружественный
• доступ к истории изменений
• удобный интерфейс
• позволяет создавать интерактивные анимированные диаграммы
• отображение математических формул
• редактируемый HTML
• включает в себя учебник
• возможность полного редактирования
• облачный
• аналитика

Минусы:

• только линейные стильные презентации
• ограниченные шаблоны

Идеально подходит для: учащихся, образовательных целей, дизайнеров, личного пользования

7. Slidebean

Подобно тому, что вы получаете с Haiku Deck и его инструментом AI, Slidebean — еще одна альтернатива PowerPoint, которая предоставляет вам автоматизацию с точки зрения дизайна.

Если у вас нет времени, Slidebean создаст и разработает слайды, позволяющие сосредоточиться исключительно на содержании презентации.

Несмотря на то, что он не обладает большой функциональностью, он быстро создает вашу презентацию и имеет множество шаблонов для вашего проекта.

Цена: $ 8 в месяц за базовые функции, $ 19 в месяц — премиальные функции

Плюсы:

• доступ к иконкам и галерее в программном обеспечении
• коллаборативный
• функции чата
• обеспечивает доступ к действиям зрителей
• легко использовать
• автоматическое создание слайдов

Минусы:

• нет анимации
• очень ограниченная настройка

• Идеально подходит для: учащихся, образовательных целей, дизайнеров, личного пользования

Источник: https://freelance.today/poleznoe/10-luchshih-alternativ-powerpoint-dlya-vydayuschihsya-prezentaciy.html

Microsoft PowerPoint — скачать бесплатно на русском языке с официального сайта

Официальное название этой программы Microsoft PowerPoint. А её предназначение: создавать презентации, а затем – помогать в их проведении. Она поставляется вместе с другими программами-помощниками из Микрософт Офиса, и работает как на Windows, так и на Мак-овской OS. Как пример можно рассматривать PowerPoint 2010, для Виндовс или PowerPoint 2011 для Mac OS.

История PowerPoint такова. В 1984 году, Боб Гискинс, который был тогда студентом в университете Беркли, решил, что наступает эпоха интерактивных решений в графических материалах (и не ошибся!). Он объединил свои усилия с Деннисом Остином и компанией Forethought.

Первая их совместная программа получила название Presenter. В создании её принял участие также и Том Рудкин. Через некоторое время название было сменено на PowerPoint. В 1987 году состоялось презентация его на Apple Macintosh.

Вместе с программой шло и объёмистая инструкция по эксплуатации – это была солидная книга в твердом переплете синего цвета. Так поначалу компания Forethought посчитала, что лучше иметь печатное издание, нежели электронную версию.

Однако в PowerPoint стремительно вносились обновления, а обновлять печатную версию было весьма проблематично, поэтому вскоре перешли все-таки на электронный вариант.

Знаменитые Microsoft оценили перспективный продукт и выкупили его у Forethought за 14 миллионов баксов. Первая релиз PowerPoint для Виндовс состоялся в 1990, и с тех пор это приложение стало стандартным составляющим MS Office.

Начиная с версии PowerPoint 2002 года (которая входит также в версию Office XP) – эта программа стала продаваться и в качестве отдельного продукта. В неё добавили множество новых возможностей.

Так, например, можно создавать разнообразные диаграммы, прорабатывать направления анимации особых форм, делать сравнения, перемешивать изменения в презентациях. Есть возможность создания кругов Эйлера. Через панель задач можно просматривать и выбирать материалы из буфера обмена.

Презентацию можно защитить паролем, можно генерировать альбом с фотографиями в автоматическом режиме.

Особые, т.н. «умные тэги» позволяют быстро выбирать формат текста, скопированного в презентацию.

В PowerPoint-е 2007 года был переработан интерфейс, а возможности графики стали более обширными.

С тех пор именно PowerPoint считается самой распространенной в мире программой для создания презентаций. Т.к.

подразумевается, что разработанные на PowerPoint презентации должны пересылаться и на компьютеры с другими ОС, то должна быть обеспечена и совместимость с конкурирующими программами.

Но все же PowerPoint презентации заточены именно под Виндовс. Поэтому на Mac OS с этим возникают проблемы.

Источник: http://thepowerpoints.ru/

10 лучших и бесплатных программ для презентаций

Одним из способов наглядного сопровождения своего выступления являются презентации.

Но при подготовке к публичной защите своего проекта у пользователей часто возникает вопрос, в какой программе делать презентацию.

Многие офисные пакеты содержат в себе приложения для создании презентаций, но они не всегда удобны. В обзоре мы рассматриваем программы для презентаций для установки на компьютер и онлайн-сервисы.

Какие программы для презентаций можно использовать на компьютере?

Приведенные ниже утилиты необходимо устанавливать в составе пакета или отдельно. Эти программы будут полезны для учеников, студентов и офисных работников. С помощью некоторых из них можно создавать интерактивные или видеопрезентации. Выбирать программу необходимо исходя из ваших требований, уровня подготовки и цели презентации.

PowerPoint – типа бесплатная

Программа для презентаций Power Point является самой распространенной.

В 2003 году была создана базовая ее версия с ограниченным количеством инструментов, длительная разработка обновленного приложения слегка сократила количество пользователей, но более свежие выпуски PowerPoint – интересные приложения с большими возможностями. Лучшим вариантом является программа 2013 года с обновленным интерфейсом и стильным оформлением. В ней вы сможете найти:

• отличный набор инструментов для создания слайдов;
• поддержка анимации, вставки видео и звукового сопровождения;
• возможность импорта файлов, созданных в других программах из пакета Microsoft Office;
• создание не только презентаций, но и подготовка полиграфических макетов или альбомов;
• встроенные возможности браузера позволяют скачивать файлы для презентации из Интернета.

Программа бесплатна только для тех, кто приобрел офисный пакет. В остальных случаях придется приобрести лицензионный ключ. С 2013 года она начала поддерживать редактирование презентаций на устройствах с сенсорным экраном. Для этого ее панель инструментов адаптируется под ручное управление.

Все пользователи могут пользоваться облачным хранилищем One Drive, ссылка на которое находится на экране сохранения документов. С его помощью удобно работать в команде, открывать презентацию с других устройств. Еще одно преимущество – полная русификация программы.

ПромоШОУ – на русском языке!

Скачать ПромоШОУ

Эту программу считают лучшей для создания презентаций, она обладает уникальными инструментами, отличными от тех, что предлагает PowerPoint. Основное предназначение программы – создание презентаций со звуковым сопровождением и разными эффектами, но расширенный функционал позволяет создавать видеопрезентации, которые хорошо смотрятся на сайтах или могут быть использованы на конференциях.

Самое важное, что эта программа для презентаций на русском. Но помимо этого качества у нее есть немало других:

• отлаженная работа технологии создания презентаций;
• хороший набор инструментов, включающий в себя множество видов эффектов, переходов;
• поддерживает трехмерную графику;
• гибкая настройка показа каждого слайда;
• возможность добавить аудио и отредактировать его;
• экспорт результата на YouTube или DVD.

Для подготовки проекта вам достаточно иметь только картинки. Все остальное вы сможете найти прямо в приложении.

В течение 10 дней вы сможете воспользоваться этой программой бесплатно, а по прошествии этого времени вам придется приобрести лицензию. К слову ее стоимость намного ниже, чем у аналогичных профессиональных приложений. Если вы не купите лицензию, то функционал утилиты будет ограничен.

Kingsoft Presentation – бесплатная программа для презентаций с широким функционалом

Скачать Kingsoft Presentation

Если вы ищете абсолютно бесплатную утилиту, что стоит попробовать Kingsoft Presentation. Она обладает совершенными настройками для облегчения работы. Но более широкие возможности – у платной версии этого софта.

У любого варианта программы вы обнаружите:

• большое количество доступных элементов для презентации;
• возможность использования в слайд-шоу видео и аудио;
• простоту редактирования слайдов и управления программой;
• несколько вариантов переходов между слайдами, возможность настройки времени показа;
• возможность конвертации слайд-шоу в формат PDF.

Интерфейс имеет вкладочную структуру, позволяющую работать сразу над несколькими презентациями. Но у программы есть один существенный минус – она не русифицирована, что затрудняет работу неопытным пользователям.

Impress

Скачать Impress

Эта программа для презентаций – одна из составляющих бесплатного пакета OpenOffice. С ее помощью можно вставлять в презентации разные графические элементы, в том числе графики, таблицы, рисунки и прочие. У программы есть несколько ключевых особенностей:

• создание презентаций со всеми необходимыми эффектами: анимацией, звуками, рисунками;
• использование нескольких форматов для сохранения презентаций;
• наличие текстовых и фоновых стилей;
• встроенный тезарус, проверка правописания;
• наличие встроенной помощи.

Утилита полностью русифицирована, что облегчает работу с ней. Программа выпущена для всех операционных систем, что позволит вам дорабатывать презентации вне зависимости от платформы. Недостаток в том, что найти отдельный установщик для этой программы невозможно – вам придется скачать весь пакет OpenOffice, а после загрузки выбрать инсталляцию только Impress.

ProShow Producer – интерфейс на русском!

Скачать ProShow Producer

Если вам необходим более широкий набор инструментов, то лучше всего скачать ProShow Producer. Встроенные шаблоны и спецэффекты позволят создавать слайды на высоком уровне, что позволяет их использовать для решения рабочих целей. Эта программа для создания презентаций имеет несколько особенностей:

• набор из 20 мультимедийных шаблонов;
• более 150 вариантов переходов для слайдов и специальных эффектов;
• возможность работы со слоями для детальной проработки слайдов;
• несколько десятков комбинаций для создания анимированных эффектов;
• поддержка HD-видео и качественного звука;
• возможность создания видеороликов из фото и слайдов;
• размещение в презентации объемных объектов.

Русский интерфейс облегчает работу с программой, но чтобы пользоваться всеми ее возможностями необходимы базовые знания в создании компьютерной графики. Готовые шаблоны позволяют сэкономить время на создании презентаций.

Лучшие онлайн-сервисы для создания презентаций

Итак, если вам срочна нужна презентация, в какой программе ее сделать вы уже знаете. Но как поступить, если наглядный проект вам потребовался срочно и нет времени устанавливать нужную утилиту.

На помощь к вам придут онлайн-сервисы. Если вы собираетесь разместить презентацию в Интернете или хотите работать с ней в компании других пользователей, то они будут лучшим выбором.

Их также несколько, каждый имеет свои достоинства и недостатки.

Источник: https://SmartBobr.ru/programmy/programmy-dlya-prezentatsij/